跳到主要内容

客户行业

农业与农产品出口

从越南采购农产品的中国企业、贸易商及加工投资者

中国企业从越南采购水果、咖啡、坚果、水产品或加工食品时,交易风险往往集中在货物实际质量和交付过程。采购时确认的样品可能与最终装柜的大货不同;冷链中断可能影响货物状态;货物到达中国口岸后,也可能因为文件或检验问题无法顺利交付。此时,合同、批次记录、检测方式与运输证据需要相互对应,才能判断越南卖方、物流企业和买方之间的责任。

从越南供应商采购与收购季节性农产品

农业采购合同应写清种类、等级、数量、收购季节、交货地点、计价方式和不合格批次的处理。如果采购涉及农户、合作社或多个收购点,还应明确谁可以代表供应方确认数量、领取预付款和签署交接记录。Justix可协助审查采购、包销或长期供应协议,并帮助企业建立能够用于付款对账和质量争议的文件基础。

检验、包装和冷链责任

新鲜水果、咖啡豆和加工食品的质量标准不能使用同一套描述。对于易腐货物,抽检时间、样品保存、温度监控、包装方式和风险转移时点尤为重要。发生货物变质或境外买方拒收时,需要查明问题在哪一阶段产生,合同是否规定及时通知,以及谁负责安排专业检验。Justix可审查有关合同和争议证据;检疫、实验室检测及产品认证由相关专业机构承担。

中越跨境交货和付款

进口中国所需的产品准入、检验检疫和单证要求,应按实际商品及目的地规则确认。贸易合同需要约定哪些文件由越南卖方准备,何时算完成交付,发生口岸滞留如何分担费用,以及买方可以在什么条件下拒收或索赔。

如果采用预付货款或分批付款,还应约定每笔款项的触发条件和证明资料。中国买方已付款但未收到货物,或越南买方收到货物却未支付尾款时,Justix可根据合同、银行凭证、提单、验收和沟通记录分析可以采取的催告、协商或争议程序。

农产品贸易企业在越南需要的法律文件

Justix可就越南供应商合同、加工和仓储协议、出口销售条款、经销安排及商标使用提供法律服务。法律审查根据货物类别、供应链及交易对象确定,不将专业的检疫认证或中国进口监管意见混同于越南合同法律服务。

常见法律问题

以下问题可能出现在该行业。具体责任及处理方案应结合合同、证据、交易情况与适用法律确定。

  • 01

    采购量与季节变化

    价格、交货时间、收购数量及供应不足的责任不清。

  • 02

    质量与检疫资料

    供应商证明、批次记录和检验文件不足。

  • 03

    运输途中损耗

    包装、温控、风险转移及保险责任可能不明确。

  • 04

    越南供应商违约

    延迟交付、产品不合格或未按订单数量交货。

  • 05

    货款和品牌争议

    预付款、货款结算、商标使用和代理合作存在缺口。

Justix 服务

面向本行业企业的服务

客户怎么说

  • 律师把每一步都解释得很清楚,事先告知费用和时间。我们公司按时取得了执照,没有被要求补充材料。

您遇到类似的问题吗?

提交案件信息,Justix 律师将为您研判合适的处理方案。

提交咨询请求

负责团队

常见问题

越南卖方没有按时交货怎么办?

核对交货期限、数量、违约约定及损失证据,并及时保留沟通记录。

货到中国后质量不合格,可向越南供应商索赔吗?

应查明检验标准、通知期限、风险转移及不合格原因,不能仅凭到货结论判断。

越南供应商检疫文件如何核查?

应结合产品类别和目的地要求验证来源、有效性与内容,必要时由专业机构核对。

冷链运输中变质应向谁索赔?

检查买卖和运输合同、温控记录、风险转移及保险资料。

农产品采购合同需要中越双语吗?

可约定合同语言与优先文本,并确保质量、数量、结算和检验术语一致。

Justix可以帮助追讨越南供应商退款吗?

可审查付款、合同和违约证据后确定律师函、谈判或争议程序的委托范围。

Justix可以只处理一项合同或纠纷吗?

可以按具体情况讨论单项委托,包括合同审查、法律意见、律师函或争议解决,不一定要签常年顾问。

Justix能担任越南公司的常年法律顾问吗?

可根据合同、用工、公司治理和日常咨询需求明确服务范围、联系人、反馈和计费方式;专项诉讼另外约定。

法律服务费如何确定?

需结合文件、复杂程度、时间和是否需要代理制定报价,并清楚列出成果与不包括的工作。

由谁负责案件,中文资料如何处理及保密?

委托前应明确负责人、工作语言、材料翻译核对、保密条款和专家协作方式。

与 Justix 律师沟通

工作时间内来电或发消息,快速沟通。

微信
wxid_k97j77k98zs422
注册地址
河内市 Ô Diên,Tân Tây Đô 新都市区 LK5-52(请提前预约)
办公室
越南河内市西湖郡春罗坊 Starlake 新城区 Ecolife 西湖 A 座查看地图
工作时间
周一至周五 8:30 – 17:45(越南时间,GMT+7)

Justix 律师事务所 · 河内市律师协会. 河内市司法厅颁发的执业登记证,编号 01022366/TP/ĐKHĐ.

就农业与农产品出口行业法律问题咨询律师

简要描述您的问题,Justix 将与您联系。