Luật sư
Trần Việt Tùng
Luật sư điều hành
Dân sự & Doanh nghiệp
10 năm kinh nghiệm
Đầu tư
Mẫu NDA hai chiều giữa các doanh nghiệp trong đàm phán và hợp tác, gồm 12 điều, 4 phụ lục; tải file Word chỉnh sửa được và xem hướng dẫn điền, bảo mật, trả/xóa dữ liệu, xử lý vi phạm.
Mẫu thỏa thuận bảo mật thông tin giữa các đối tác (NDA) được dùng khi hai doanh nghiệp cần trao đổi tài liệu, báo giá, thông tin khách hàng, công nghệ hoặc kế hoạch kinh doanh để đánh giá, đàm phán hoặc thực hiện một cơ hội hợp tác. Tài liệu Word có thể chỉnh sửa gồm 12 điều và 4 phụ lục hỗ trợ phân loại thông tin, xác định người được phép truy cập, xác nhận hoàn trả/xóa và ghi nhật ký cung cấp thông tin.
Mẫu này được thiết kế theo cơ chế bảo mật hai chiều: bên nào cung cấp thông tin trong từng lần trao đổi là “Bên Tiết Lộ”, bên nhận là “Bên Nhận”. Cùng một doanh nghiệp có thể là Bên Tiết Lộ đối với tài liệu A và Bên Nhận đối với tài liệu B. Không nên hiểu Bên A luôn có quyền yêu cầu bảo mật còn Bên B luôn chỉ là bên nhận.
Tệp tải: file Word được đặt tại khu vực tải của trang biểu mẫu sau khi Justix duyệt và đăng tải. Người dùng có thể mở đồng thời tài liệu và hướng dẫn này để điền. Nếu trang chưa hiển thị đường dẫn tải, cần yêu cầu đơn vị quản trị bổ sung file; không dùng đường dẫn giả.
Mẫu phù hợp khi hai doanh nghiệp: dự kiến ký hợp đồng phân phối hoặc hợp tác kinh doanh và phải trao đổi bảng giá chưa công bố; xem xét đồng phát triển sản phẩm; trao đổi hồ sơ năng lực, quy trình, dữ liệu mẫu hoặc thiết kế kỹ thuật; thẩm định đối tác trước khi quyết định đầu tư hoặc sử dụng dịch vụ; phối hợp dự án mà hai bên đều có tài liệu cần giữ bí mật.
Ví dụ, nhà sản xuất dự kiến hợp tác với một doanh nghiệp phân phối. Nhà sản xuất cung cấp giá vốn, kế hoạch sản phẩm; đơn vị phân phối cung cấp dữ liệu nhu cầu thị trường, mô hình chiết khấu và cơ sở khách hàng của mình. NDA hai chiều có thể xác định quyền và nghĩa vụ bảo mật tương ứng mà không đòi hai bên phải ký ngay hợp đồng phân phối.
Không dùng nguyên trạng nếu mục đích thực tế chỉ có một bên tiết lộ và cần NDA một chiều chuyên biệt; nếu đối tác được thuê thường xuyên xử lý dữ liệu cá nhân thay mặt doanh nghiệp; nếu cần chuyển giao công nghệ hoặc quyền sở hữu trí tuệ; nếu là quan hệ lao động; hoặc nếu giao dịch có quy định chuyên ngành bắt buộc về bảo mật, lưu trữ, dữ liệu và an ninh. Trong những trường hợp đó, mẫu có thể là một tài liệu trong bộ hồ sơ nhưng thường chưa đủ để thay thế hợp đồng, phụ lục hoặc cơ chế pháp lý chuyên biệt.
Điền số thỏa thuận theo hệ thống quản lý của doanh nghiệp, ngày ký, địa điểm, tên pháp lý, mã số doanh nghiệp, địa chỉ, người đại diện và chức vụ, email của cả Bên A lẫn Bên B. Kiểm tra thông tin từ hồ sơ đăng ký doanh nghiệp và văn bản ủy quyền nếu người ký không phải người đại diện theo pháp luật hoặc người có thẩm quyền theo quy định.
Ví dụ giả định: Công ty A sản xuất linh kiện, Công ty B cung cấp giải pháp kỹ thuật. Tại phần mục đích, hai bên ghi rõ tên dự án thử nghiệm bộ điều khiển và phạm vi đánh giá khả năng hợp tác; không cần ghi thông tin giả định này vào mẫu nếu giao dịch thực tế khác. Email trong phần mở đầu nên là địa chỉ dùng để gửi thông báo chính thức và lưu chứng từ trao đổi.
Phần định nghĩa Bên Tiết Lộ/Bên Nhận ngay trước Điều 1 có ý nghĩa đối với toàn bộ NDA. Khi phân quyền ở Phụ lục 02 hoặc lập nhật ký ở Phụ lục 04, luôn ghi rõ doanh nghiệp nào cung cấp tài liệu nào, bên nào tiếp nhận và ai được phép xem. Nếu chỉ áp dụng một chiều, cần sửa câu “áp dụng hai chiều” và rà soát lại toàn bộ điều khoản để tránh mâu thuẫn.
Khoản 1.1 có trường cần điền: [đánh giá cơ hội hợp tác/đàm phán hợp đồng/thực hiện dự án: ●]. Xóa các phương án không áp dụng và mô tả đủ để xác định hoạt động nào được phép dùng thông tin. Cần xác định tên dự án hoặc nhóm công việc, sản phẩm/hợp đồng dự kiến và những hoạt động liên quan trực tiếp. Tránh chỉ viết “phục vụ hoạt động kinh doanh” vì rất khó nhận diện việc sử dụng vượt mục đích.
Ví dụ giả định: “Đánh giá khả năng hợp tác phát triển và phân phối dòng thiết bị đo nhiệt độ công nghiệp của hai bên, bao gồm khảo sát kỹ thuật, dự toán chi phí và đàm phán các điều kiện thương mại cho dự án X”. Như vậy Bên Nhận có thể dùng tài liệu để thẩm định dự án X, nhưng không được dùng dữ liệu khách hàng nhận được để tiếp thị độc lập cho sản phẩm khác.
Khoản 1.2 xác nhận NDA không tạo nghĩa vụ phải ký hợp đồng mua bán, đầu tư hoặc chuyển giao công nghệ. Đây là điều khoản nên giữ khi các bên còn ở giai đoạn khảo sát. Nếu đã tồn tại thư cam kết độc quyền, đặt cọc, phí thẩm định hoặc biên bản ghi nhớ có điều khoản ràng buộc, phải đối chiếu riêng; NDA không mặc nhiên xóa bỏ các nghĩa vụ đã xác lập hợp pháp.
Khoản 2.1 bảo vệ thông tin chưa công khai được cung cấp trước hoặc sau ngày ký, qua văn bản, email, hội thảo, bản ghi, dữ liệu, tài liệu pháp lý hoặc trao đổi trong đàm phán. Khi điền mẫu, cần đối chiếu nhóm thực tế với Phụ lục 01: bảng giá, chiết khấu, kế hoạch sản phẩm, khách hàng, mã nguồn, báo cáo thẩm định, tài liệu nội bộ. NDA có thể bảo vệ theo hợp đồng nhiều loại thông tin chưa công khai, nhưng không phải mọi thông tin được đánh dấu “Mật” đều tự động đáp ứng điều kiện bảo hộ bí mật kinh doanh theo pháp luật sở hữu trí tuệ.
Khoản 2.2 dự liệu việc thông tin không nhất thiết phải đóng dấu “mật”. Đối với thông tin trao đổi bằng lời nói có tính trọng yếu, mẫu gợi ý xác nhận lại bằng email/văn bản trong [15] ngày. Hai bên nên quyết định có giữ thời hạn này hay không. Nếu giữ, ghi người gửi xác nhận, địa chỉ email, nội dung tóm tắt và mã tài liệu liên quan. Việc bỏ sót email không đương nhiên chứng minh mọi thông tin đã trao đổi là công khai, nhưng có thể khiến việc chứng minh khó hơn.
Khoản 2.3 có bốn ngoại lệ: thông tin công khai hợp pháp; bên nhận đã nắm giữ hợp pháp; nhận hợp pháp từ bên thứ ba không bị ràng buộc; hoặc tự phát triển độc lập. Không nên xóa các ngoại lệ này để tạo nghĩa vụ giữ bí mật quá rộng. Khi có tranh chấp, Bên Nhận cần lưu được tài liệu chứng minh như bản công bố, email, dữ liệu thời gian hoặc hồ sơ nghiên cứu độc lập.
Khi cần sửa: Nếu có dữ liệu từ nhiều đơn vị trong tập đoàn, thông tin thuộc bên thứ ba hoặc bí mật theo hợp đồng khách hàng, cần chỉ rõ bên nào có quyền tiết lộ, phạm vi sử dụng được cấp và những điều kiện riêng đi kèm.
Khoản 3.1–3.2 yêu cầu bảo vệ thông tin với mức cẩn trọng hợp lý, không sử dụng ngoài Mục Đích, không công bố, bán, sao chép vượt nhu cầu hoặc cho người không có quyền truy cập. Với từng dự án, hai bên nên quy định tối thiểu khu vực lưu trữ, cách chia sẻ tài liệu, cách cấp/thu hồi tài khoản, điều kiện tải xuống và người được phép truyền tiếp.
Khoản 3.3 cho phép chia sẻ theo nguyên tắc cần biết với nhân viên, công ty liên kết, luật sư, kiểm toán viên, tư vấn và nhà tài trợ vốn của Bên Nhận nếu họ có nghĩa vụ bảo mật tương đương. Phụ lục 02 giúp cụ thể hóa nhóm này, nhưng việc cho phép “công ty liên kết” hoặc “nhà tài trợ vốn” theo phạm vi quá rộng có thể làm mất kiểm soát luồng thông tin. Đối với hồ sơ kỹ thuật đặc biệt quan trọng, nên chỉ định pháp nhân, người quản lý, vai trò và hạn truy cập; trường hợp nhóm được phép theo mặc định không đủ an toàn, sửa Điều 3.3 theo cơ chế phải chấp thuận trước.
Khoản 3.4 quy định trách nhiệm của Bên Nhận đối với Người Được Phép mà mình đã cung cấp tài liệu. Để có khả năng thực hiện, mỗi bên cần có nghĩa vụ bảo mật nội bộ, cam kết của tư vấn hoặc chính sách truy cập tương ứng. Không nên cho phép nhân sự ngoài danh sách chuyển tiếp bằng email cá nhân hoặc dịch vụ lưu trữ không kiểm soát.
Ví dụ giả định: Bên B thuê chuyên gia độc lập đánh giá phần mềm của Bên A. Trước khi gửi mã nguồn, Bên B phải kiểm tra chuyên gia có thực sự cần nhận mã nguồn hay chỉ cần báo cáo kỹ thuật, xác lập bảo mật tương đương, ghi vào Phụ lục 02 nếu áp dụng và đặt giới hạn tải/copy phù hợp.
Khoản 4.1 áp dụng khi tài liệu gồm dữ liệu cá nhân. Chẳng hạn danh sách khách hàng có họ tên, điện thoại hoặc dữ liệu hồ sơ nhân viên. Mỗi bên phải xác định căn cứ xử lý, mục đích, vai trò thực tế (bên kiểm soát, bên xử lý, hoặc vai trò khác), nhóm dữ liệu và điều kiện chuyển giao; không thể lấy NDA thay cho cơ sở pháp lý về xử lý dữ liệu cá nhân. Khi cần, ký thêm hợp đồng/phụ lục xử lý hoặc chuyển giao dữ liệu với nghĩa vụ cụ thể về thực hiện quyền chủ thể, lưu giữ, nhà thầu phụ và sự cố.
Khoản 4.2 yêu cầu biện pháp kỹ thuật và tổ chức phù hợp, đồng thời thông báo sự cố trong thời gian sớm nhất hợp lý. Với dự án thực tế, nên xác định đầu mối liên hệ, kênh khẩn cấp, nội dung thông báo ban đầu, thời hạn phối hợp, bảo toàn chứng cứ và biện pháp thu hồi quyền; tránh suy đoán thời hạn thông báo cho cơ quan nhà nước chỉ từ NDA vì nghĩa vụ pháp luật phụ thuộc vai trò và loại sự cố.
Khoản 4.3 đề cập dữ liệu chuyển ra nước ngoài hoặc sử dụng cloud xuyên biên giới. Nếu sử dụng nền tảng họp, lưu trữ, CRM hoặc đơn vị thẩm định ở nước ngoài, cần rà soát quốc gia tiếp nhận, người có quyền xem, tài liệu cần lập và ngoại lệ pháp luật. Nếu chưa thực sự trao đổi dữ liệu cá nhân, chỉ cần duy trì nghĩa vụ phòng ngừa tương ứng mà không tự kết luận có hoạt động chuyển dữ liệu qua biên giới.
Khi cần sửa: Đối với đối tác được giao xử lý dữ liệu liên tục, bổ sung phụ lục chuyên biệt; với nhóm dữ liệu nhạy cảm, không nên gửi bản đầy đủ khi có thể dùng báo cáo tổng hợp hoặc thông tin đã loại bỏ yếu tố định danh.
Khoản 5.1 ghi nhận quyền sở hữu trí tuệ và quyền đối với thông tin vẫn thuộc chủ sở hữu hợp pháp; quyền sử dụng của Bên Nhận chỉ trong phạm vi Mục Đích. Điều này không đồng nghĩa việc Bên Nhận được nhận chuyển giao quyền tác giả, quyền đối với sáng chế, thiết kế, phần mềm hoặc bí mật kinh doanh sau khi xem tài liệu.
Khoản 5.2 giới hạn việc phân tích ngược, giải mã, tháo rời hoặc sao chép mẫu vật, prototype, phần mềm, tài khoản thử nghiệm và tài liệu kỹ thuật. Nếu cần kiểm thử phần mềm, đánh giá giao diện hoặc chạy thử máy móc, nên ghi rõ hạng mục được phép, môi trường thực hiện, phạm vi ghi log và cách hoàn trả mẫu. Không nên cấm tuyệt đối một hoạt động mà chính Mục Đích đòi hỏi các bên phải thực hiện.
Ví dụ giả định: Bên A cung cấp máy mẫu để Bên B đánh giá tích hợp. Hai bên cho phép kiểm thử kết nối theo tài liệu hướng dẫn, nhưng không cho phép sao chép firmware hay chuyển máy sang phòng thí nghiệm thứ ba khi chưa được đồng ý. Những giới hạn này nên bổ sung ở bảng bàn giao mẫu/biên bản thử nghiệm, không chỉ ghi trong một câu NDA.
Khoản 6.1–6.2 quy định không công bố quá trình đàm phán, nội dung hợp tác, tên, logo hoặc dùng tên đối tác trên website, pitch deck, hồ sơ năng lực hay mạng xã hội nếu chưa được chấp thuận. Doanh nghiệp cần thống nhất ai có quyền duyệt nội dung, duyệt qua email nào và phạm vi chấp thuận là một lần hay nhiều lần.
Ví dụ giả định: Bên B được Bên A cho phép nêu “đang nghiên cứu hợp tác” trong đề xuất gửi ngân hàng. Chấp thuận này không tự động cho phép Bên B đăng bài rằng Bên A đã trở thành khách hàng chính thức hoặc công bố logo trong quảng cáo. Nếu thông tin phải công khai theo quy định pháp luật hoặc yêu cầu hợp pháp của cơ quan có thẩm quyền, áp dụng Điều 7.
Khoản 7.1 cho phép cung cấp thông tin trong phạm vi yêu cầu hợp pháp, đồng thời nếu pháp luật cho phép thì thông báo cho Bên Tiết Lộ trước khi cung cấp. Không sửa điều này thành yêu cầu phải được đối tác chấp thuận trong mọi trường hợp, vì có thể cản trở nghĩa vụ cung cấp thông tin bắt buộc.
Khoản 7.2 yêu cầu nỗ lực hợp lý để đề nghị áp dụng biện pháp bảo vệ thông tin trong quá trình cung cấp. Tại thời điểm nhận yêu cầu, doanh nghiệp nên lưu cơ quan gửi, số văn bản, phạm vi thông tin, ngày cung cấp, người phê duyệt nội bộ và các tài liệu bảo mật đã đính kèm.
Khoản 8.1 có thời hạn mẫu [10] ngày làm việc để ngừng sử dụng và hoàn trả/xóa sau yêu cầu của Bên Tiết Lộ hoặc khi Mục Đích kết thúc. Hai bên nên quyết định 10 ngày có đủ để xử lý các hệ thống, bản in, tài khoản, thiết bị, dữ liệu email và kho lưu trữ hay không. Đối với bộ dữ liệu lớn hoặc quy trình chuyển giao phức tạp, có thể phân thành mốc khóa quyền ngay và mốc hoàn trả/xóa có xác nhận.
Mẫu cho phép giữ những bản sao cần lưu theo pháp luật, kiểm toán hoặc sao lưu tự động. Đây không phải quyền tiếp tục sử dụng dữ liệu cho dự án khác. Nên xác định giới hạn người được tiếp cận bản sao lưu, thời hạn vòng đời backup, thời điểm xóa theo chu kỳ và biện pháp kỹ thuật ngăn phục hồi sử dụng trái mục đích. Khoản 8.2 vẫn yêu cầu bảo mật đối với bản được giữ hợp pháp.
Sử dụng Phụ lục 03 để ghi rõ danh mục trả/xóa, tài khoản bị thu hồi, bản sao tiếp tục lưu và lý do. Chỉ xác nhận đã xóa hoàn toàn nếu có bằng chứng; nếu dữ liệu còn ở bản sao lưu, phải ghi đúng thực trạng.
Khoản 9.1: điền ngày bắt đầu, số [●] tháng/năm là giai đoạn trao đổi thông tin và xem xét thời hạn thông báo chấm dứt [30] ngày. Trường hợp dự án chưa rõ thời hạn, có thể quy định NDA áp dụng cho thông tin trao đổi đến khi một bên thông báo chấm dứt, nhưng vẫn phải xác định cách chấm dứt và người nhận thông báo.
Khoản 9.2: mẫu xác định bảo mật tiếp tục [03] năm kể từ lần tiết lộ cuối cùng; đối với bí mật kinh doanh, bí mật công nghệ, dữ liệu cá nhân và thông tin được pháp luật bảo vệ, áp dụng thời gian còn thuộc phạm vi cần bảo vệ hoặc thời hạn luật định. Mốc ba năm là lựa chọn hợp đồng, không phải quy tắc bắt buộc chung cho mọi NDA. Doanh nghiệp cần lưu nhật ký cung cấp (Phụ lục 04) để xác định lần tiết lộ cuối, tránh nhầm với ngày ký hoặc ngày chấm dứt hợp tác.
Khi chỉnh thời hạn, cân nhắc phân nhóm: báo giá và lịch đàm phán có thể mất tính nhạy cảm theo thời gian; công thức kỹ thuật vẫn cần giữ bí mật chừng nào còn có điều kiện bảo hộ; dữ liệu cá nhân chịu quy định về mục đích và thời hạn lưu giữ theo pháp luật. Không thể dùng một thời hạn “bảo mật vô thời hạn” để hợp pháp hóa việc lưu dữ liệu cá nhân không còn cần thiết.
Khoản 10.1 xác định thông tin cung cấp cho đàm phán chưa phải cam kết rằng mọi nội dung đã đầy đủ cho mọi mục đích. Bên Nhận vẫn phải tự thẩm định trong phạm vi phù hợp. Tuy nhiên, điều khoản này không tự loại trừ nghĩa vụ thông báo thông tin ảnh hưởng đến quyết định giao kết theo Điều 387 Bộ luật Dân sự hoặc trách nhiệm phát sinh do hành vi gian dối, nếu có căn cứ.
Khoản 10.2 cho phép các bên không tiếp tục đàm phán nếu chưa có cam kết khác; nhưng không miễn nghĩa vụ đã phát sinh từ chính NDA hoặc hợp đồng khác. Khi doanh nghiệp đã ký thỏa thuận độc quyền, phân chia chi phí đánh giá hoặc thỏa thuận đặt cọc, phải xem chúng cùng nhau trước khi chấm dứt tiếp xúc với đối tác.
Khoản 11.1 tập trung yêu cầu ngừng vi phạm, hạn chế thiệt hại và thu hồi/xóa thông tin bị tiết lộ trái phép. Nên làm rõ kênh báo cáo sự cố, bằng chứng cần bảo toàn, cách yêu cầu bên nhận thu hồi tài liệu và thời hạn phản hồi. Khi phát hiện email gửi nhầm, biện pháp đầu tiên có thể là yêu cầu xóa, thu hồi quyền truy cập, kiểm tra lịch sử tải xuống và thông báo nội bộ phù hợp.
Khoản 11.2 quy định bồi thường thiệt hại thực tế, trực tiếp và một lựa chọn phạt vi phạm [●]% giá trị phần nghĩa vụ bị vi phạm. Không nên điền tùy tiện một mức phần trăm khi nghĩa vụ bảo mật không có giá trị tiền tệ được xác định. Nếu giao dịch thuộc Luật Thương mại, phải kiểm tra Điều 301, phạm vi phần nghĩa vụ bị vi phạm và tổng giới hạn phạt; nếu áp dụng Bộ luật Dân sự, phải xét Điều 418, điều khoản luật liên quan và việc các bên có thỏa thuận vừa phạt vừa bồi thường hay không.
Phương án thường dễ áp dụng hơn với NDA độc lập: giữ cơ chế yêu cầu dừng vi phạm, khắc phục, hoàn trả và bồi thường trên cơ sở thiệt hại có chứng từ, quan hệ nhân quả và căn cứ pháp luật; bỏ phương án phạt phần trăm nếu không thể xác định cơ sở tính một cách hợp pháp. Nếu thực sự muốn có phạt, nên để luật sư soạn điều khoản riêng với nghĩa vụ xác định, mức phạt và cơ chế tính rõ ràng thay vì để [●]% chưa hoàn thiện.
Ví dụ giả định: Sau buổi thẩm định, nhân sự Bên B đăng bảng giá nội bộ của Bên A lên trang công khai. Việc Bên A yêu cầu gỡ, bảo toàn log, thu hồi bản sao và chứng minh chi phí khắc phục là các bước khác nhau. Không tự coi toàn bộ giá trị hợp đồng hợp tác dự kiến là “giá trị phần nghĩa vụ bảo mật bị vi phạm” nếu NDA không có cơ sở hợp pháp để xác định như vậy.
Khoản 12.1: NDA điều chỉnh nội dung bảo mật liên quan Mục Đích và giữ những nghĩa vụ bảo mật nghiêm ngặt hơn đã được xác lập riêng. Khi ký hợp đồng chính thức về dịch vụ/hợp tác, nên ghi rõ điều khoản nào ưu tiên nếu có khác biệt về danh mục dữ liệu, thời hạn lưu, trách nhiệm bên thứ ba hoặc giới hạn bồi thường.
Khoản 12.2: sửa đổi, miễn trừ hoặc chuyển giao quyền/nghĩa vụ phải có hình thức hợp lệ và xác định được người chấp thuận. Với thỏa thuận sửa qua email, nên thống nhất email công vụ, đầu mối, cách xác thực và lưu trữ.
Khoản 12.3: chọn Tòa án hoặc Trọng tài; xóa phương án không áp dụng. Nếu chọn VIAC, cần xác định rõ tên trung tâm, quy tắc, có thể lựa chọn số trọng tài viên, nơi và ngôn ngữ tố tụng khi giao dịch cần thiết. Cần kiểm tra thẩm quyền giải quyết và không để NDA chọn Tòa án trong khi hợp đồng chính cùng tranh chấp lại quy định trọng tài một cách thiếu nhất quán.
Khoản 12.4: xác định số bản giấy hoặc bản điện tử; mỗi bên lưu bản ký cùng các phụ lục có xác nhận. Kiểm tra người có thẩm quyền ký và khả năng truy xuất chứng từ điện tử. Không ghi “đã ký số” nếu thực tế mới chỉ gửi bản scan chưa được xác nhận hợp lệ.
Đây là bảng với các cột Nhóm thông tin – Ví dụ – Mức độ – Người/nhóm được phép tiếp cận. Mẫu có sẵn các hàng về chiến lược/tài chính, khách hàng/thương mại, công nghệ/sản phẩm, nhân sự/dữ liệu cá nhân, hợp đồng/pháp lý và nhóm khác. Cần thay ví dụ khái quát bằng tài liệu thực tế: “Bảng báo giá riêng cho đối tác phân phối năm 2026”, “mã nguồn module tích hợp API”, “kế hoạch phát triển sản phẩm quý I/2027”. Ghi cụ thể nhóm người được xem, ví dụ “Ban kỹ thuật dự án X của hai bên; tư vấn kiểm thử đã được phê duyệt”.
Các mức “Mật”, “Mật/Tối mật”, “Hạn chế truy cập” trong phụ lục là phân loại quản trị giữa các bên, không tự coi là cấp độ bí mật nhà nước. Nếu một nhóm thông tin thực sự thuộc bí mật nhà nước, dữ liệu chuyên ngành hoặc nghĩa vụ bảo mật với bên thứ ba, cần dùng cơ chế pháp lý riêng tương ứng.
Mẫu có các dòng Bên A/Bên B, tư vấn/luật sư, công ty liên kết được phép và nhóm khác; cột Cá nhân/Đơn vị – Vai trò/Quyền truy cập – Ghi chú/Thời hạn. Điền tên doanh nghiệp/pháp nhân hoặc cá nhân thật sự có nhu cầu xem tài liệu, nêu rõ được xem, tải, sửa, lưu hay chỉ nhận bản tóm tắt; ghi hạn cấp quyền tương ứng với dự án. Ví dụ “Chuyên gia B – đánh giá API – chỉ xem tài liệu bản đã che thông tin khách hàng – đến ngày …”.
Phần ghi chú cuối PL 02 cho phép bổ sung qua email/văn bản của đầu mối có thẩm quyền, trừ những nhóm Điều 3 cho phép mặc định. Cần hiểu rằng việc được liệt kê không miễn nghĩa vụ bảo mật tương đương. Khi người tham gia rời dự án, phải thu hồi quyền truy cập và bảo đảm họ tiếp tục giữ bí mật đối với thông tin đã nhận.
Điền 7 mục: bên xác nhận; ngày ngừng truy cập; danh mục tài liệu/dữ liệu/tài khoản/thiết bị đã trả hoặc xóa; các bản sao được giữ hợp pháp và lý do; xác nhận không giữ bản khác; quyền truy cập đã thu hồi; vấn đề còn tồn đọng; sau đó điền ngày, người và chức vụ ký.
Nên kèm danh sách thiết bị, tệp tin hoặc hệ thống nếu khối lượng lớn. Nếu dữ liệu đã xóa khỏi thư mục hoạt động nhưng backup chưa hết chu kỳ, ghi cụ thể “bản sao lưu chỉ tồn tại đến kỳ ghi đè theo chính sách; quyền truy cập đã khóa” thay vì xác nhận xóa tuyệt đối. Phụ lục không thể thay thế biên bản vận hành kỹ thuật khi có hệ thống phức tạp.
Bảng có các cột Ngày – Thông tin/Tài liệu – Người nhận/Truy cập – Mục đích – Xác nhận/Ghi chú, kèm đầu mối quản lý và tần suất rà soát. Với tài liệu trọng yếu, ghi tên tệp/phiên bản hoặc mã hồ sơ, người nhận, kênh gửi, mục đích và hạn quyền. Không cần chép nguyên nội dung bí mật hay dữ liệu cá nhân vào nhật ký, vì chính nhật ký có thể trở thành nguồn lộ thông tin.
Mẫu gợi ý rà soát hằng tháng, hằng quý hoặc khi kết thúc Mục Đích. Chọn tần suất theo độ nhạy cảm, quy mô trao đổi và số người tham gia; đối với tài liệu kỹ thuật trọng yếu có thể rà soát ngay khi cấp hoặc thay đổi quyền.
Ví dụ hoàn toàn giả định, không phải vụ việc khách hàng của Justix. Công ty A và Công ty B dự kiến đồng phát triển một giải pháp quản lý kho. A cung cấp sơ đồ kiến trúc sản phẩm, tài liệu tích hợp và quy trình vận hành; B cung cấp bộ thuật toán tối ưu tuyến, bảng giá dự kiến và báo cáo nhu cầu khách hàng. Hai bên chưa quyết định có ký hợp đồng triển khai hay không.
Tại Điều 1, Mục Đích được xác định là “đánh giá tính khả thi kỹ thuật và thương mại của dự án đồng phát triển giải pháp quản lý kho X”. Điều 2 và Phụ lục 01 xác định những tài liệu được bảo mật, gồm bản thiết kế, thuật toán, bảng giá, dữ liệu mô phỏng; các tài liệu chưa công bố được gửi trước ngày ký NDA được liệt kê thêm trong nhật ký. Điều 3 và Phụ lục 02 chỉ cho nhóm sản phẩm và tư vấn kỹ thuật đủ thẩm quyền xem tài liệu; nhóm kinh doanh chỉ xem thông tin tổng hợp. Điều 4 quy định nếu cần thử nghiệm bằng dữ liệu khách hàng thực, các bên phải xác định cơ sở xử lý và ký thỏa thuận dữ liệu tương ứng. Điều 5 giới hạn kiểm thử phần mềm để đánh giá tích hợp, không chuyển giao mã nguồn. Điều 8–9 quy định cách trả/xóa dữ liệu, thời hạn bảo mật còn tồn tại sau khi dừng dự án. Phụ lục 03–04 hỗ trợ kiểm tra đã trả đúng tài liệu và xác định lần cung cấp cuối.
Trong tình huống này, việc ký NDA không bắt buộc hai doanh nghiệp phải hợp tác; nhưng các bên vẫn phải thực hiện nghĩa vụ bảo mật hợp pháp đối với những thông tin đã nhận.
Khi giao dịch chỉ trao đổi một số tài liệu thương mại thông thường, số người tiếp cận ít, Mục Đích đã rõ và không có dữ liệu chuyên ngành, các bên có thể tự hoàn thiện mẫu theo hướng dẫn. Cần rà soát sâu hơn nếu đối tác yêu cầu chuyển tiếp tài liệu cho nhiều pháp nhân trong tập đoàn hoặc nhà tài trợ vốn, vì phạm vi người nhận và trách nhiệm sẽ rộng hơn; nếu NDA bao gồm mã nguồn, bí mật công nghệ hoặc mẫu vật phải thử nghiệm, vì cần giới hạn khai thác và quyền sở hữu trí tuệ; nếu có dữ liệu khách hàng hoặc luồng xử lý xuyên biên giới, vì NDA không thay thế nghĩa vụ bảo vệ dữ liệu; nếu một bên yêu cầu phạt số tiền lớn hoặc giới hạn trách nhiệm rất thấp, vì cần đánh giá tính hợp pháp và khả năng chứng minh thiệt hại; hoặc nếu các bên đã ký hợp đồng chính có điều khoản khác với NDA, vì thứ tự ưu tiên và cơ chế tranh chấp có thể không thống nhất.
Với nhu cầu đơn lẻ, Justix có thể được thuê để rà soát NDA đã điền hoặc dự thảo do đối tác gửi, kiểm tra người ký, luồng tài liệu, nhóm người được nhận, chế tài, hiệu lực và mối quan hệ với hợp đồng chính. Công việc thường bắt đầu từ việc tiếp nhận NDA, hồ sơ giao dịch và danh mục thông tin dự kiến chia sẻ; sau đó rà soát điều khoản, đối chiếu cách thực hiện, ghi nhận điểm cần lựa chọn và hoàn thiện phiên bản để doanh nghiệp trao đổi với đối tác. Kết quả trong phạm vi thống nhất có thể là bản NDA được chỉnh sửa, ý kiến rà soát và phương án điều khoản thay thế.
Xem phạm vi dịch vụ Soạn thảo, rà soát và đàm phán hợp đồng của Justix.
Nếu việc hợp tác bao gồm chia sẻ hoặc xử lý dữ liệu cá nhân, Justix có dịch vụ Soạn hợp đồng và phụ lục bảo vệ dữ liệu cá nhân, với công việc xác định vai trò từng bên, mô tả luồng dữ liệu, xây dựng điều khoản về mục đích xử lý, quyền của chủ thể, sự cố, lưu giữ và xóa theo phạm vi yêu cầu.
Một NDA có thể đầy đủ về hình thức nhưng không phản ánh đúng việc dữ liệu sẽ được đưa vào data room, gửi qua email, cấp cho nhóm tư vấn hoặc lưu trong công cụ cloud. Giá trị của việc rà soát pháp lý là đối chiếu điều khoản với cách doanh nghiệp thực sự trao đổi và kiểm soát thông tin, rồi đề xuất thay đổi có thể thực hiện được. Đối với giao dịch đơn giản, tự điền mẫu có thể đủ; với tài liệu phức tạp, luật sư hỗ trợ phân tích phương án và chịu trách nhiệm nghề nghiệp theo phạm vi được thuê.
Không phải mọi cuộc đàm phán đều bắt buộc có NDA. Tuy vậy, khoản 2 Điều 387 Bộ luật Dân sự cũng quy định trách nhiệm bảo mật thông tin bí mật nhận được trong quá trình giao kết hợp đồng. NDA giúp làm rõ loại thông tin, mục đích, người được nhận, thời hạn và quy trình xử lý thực tế.
Có, theo cấu trúc mẫu này, Bên Tiết Lộ và Bên Nhận được xác định theo từng lần cung cấp thông tin. Phải kiểm tra doanh nghiệp đã giữ nguyên cơ chế hai chiều khi chỉnh sửa.
Có thể, nếu theo thỏa thuận và hoàn cảnh cung cấp có thể nhận biết tính bảo mật. Với thông tin nói miệng hoặc tài liệu trọng yếu, nên xác nhận bằng email và ghi nhật ký để giảm tranh chấp chứng cứ.
Điều 3.3 cho phép các nhóm Người Được Phép trong phạm vi thực sự cần biết và có bảo mật tương đương. Nhưng nên kiểm tra danh sách, quyền và điều kiện riêng tại Phụ lục 02; không mặc nhiên cho phép phổ biến cho mọi đơn vị liên kết.
Không. Phải xác định dữ liệu cá nhân, căn cứ và vai trò xử lý; trường hợp cần có thỏa thuận xử lý, chuyển giao hoặc hồ sơ nghĩa vụ riêng thì phải thực hiện ngoài NDA.
Không. Khoản 9.2 của mẫu dự kiến thời hạn bảo mật tiếp tục sau lần tiết lộ cuối cùng, và thông tin được pháp luật bảo vệ có thể chịu thời gian khác theo điều kiện pháp lý áp dụng.
Không. Không mặc định mức 8% cho mọi NDA. Điều 301 Luật Thương mại chỉ áp dụng trong phạm vi luật điều chỉnh và gắn với giá trị phần nghĩa vụ vi phạm; việc xác định giá trị này trong một NDA độc lập cần xem xét kỹ. Có thể lựa chọn chỉ yêu cầu khắc phục và bồi thường khi đủ căn cứ.
Có thể nếu đáp ứng quy định về giao dịch điện tử, hình thức và khả năng chứng minh sự chấp thuận theo pháp luật áp dụng. Hai bên cần quản lý bản ký, danh tính người ký và chứng từ điện tử; không nên mặc định một bản scan không xác thực có giá trị như mọi hình thức ký số hợp lệ.
Không. Điều 1.2 và Điều 10 của mẫu loại trừ nghĩa vụ ký giao dịch chính thức nếu chưa có cam kết riêng; nghĩa vụ bảo mật vẫn được duy trì theo thỏa thuận và pháp luật.
Biểu mẫu mang tính tham khảo, dựa trên quy định tại thời điểm cập nhật. Mỗi hồ sơ có thể cần điều chỉnh theo tình huống cụ thể; hãy liên hệ luật sư nếu bạn chưa chắc cách điền.
Doanh nghiệp không thể chỉ vì người lao động bị tạm giữ, tạm giam mà tự động chấm dứt hợp đồng lao động. Đây là trường hợp được quy định về việc tạm hoãn thực hiện hợp đồng lao động.
Tham vấn: Nguyễn Phúc Mạnh
Người lao động nghỉ cưới, nghỉ tang thuộc các trường hợp nghỉ việc riêng hưởng nguyên lương được quy định tại Điều 115 Bộ luật Lao động. Những ngày này là chế độ riêng, không phỉa nghỉ phép năm, do đó, doanh nghiệp không thể trừ phép năm nếu người lao động thông báo nghỉ vào những ngày này theo số ngày luật định.
Tham vấn: Nguyễn Phúc Mạnh
Việc quyên chấm công không tự động làm mất tiền lương của ngày người laod odngj thực tế đã làm việc. Doanh nghiệp cần xây dựng quy trình chấm công và căn cứ vào thực tế làm việc của người lao động để tính lương theo đúng quy định pháp luật.
Tham vấn: Nguyễn Phúc Mạnh
Gọi hoặc nhắn tin để trao đổi nhanh trong giờ làm việc.
Công ty Luật TNHH Justix · Đoàn Luật sư Thành phố Hà Nội. Giấy đăng ký hoạt động số 01022366/TP/ĐKHĐ do Sở Tư pháp Thành phố Hà Nội cấp.
Mô tả ngắn vấn đề của bạn, Justix sẽ liên hệ lại để trao đổi.